Родился: 5 ноября 1936 года в Гамбурге (Германия).
Рост 170 см, вес 74 кг.
Клубы: "Гамбург" (1944-72), "Селтик Корк" (1978).
За сборную Германии - 72 матча, 43 гола.
Трофеи и титулы: кавалер высшего ордена ФРГ "За заслуги". Чемпион ФРГ (1960), обладатель кубка ФРГ (1963). Лучший футболист ФРГ (1960, 1964, 1970).